GOLPE DE CALOR POR ESFUERZO EN OPERACIONES MILITARES ICE SHEETS, ENFRIAMIENTO PREHOSPITALARIO Y PROTECCIÓN DE LA CAPACIDAD OPERACIONAL — ACTUALIZACIÓN 2026 By DrRamonReyesMD ⚕️

 

GOLPE DE CALOR POR ESFUERZO EN OPERACIONES MILITARES

ICE SHEETS, ENFRIAMIENTO PREHOSPITALARIO Y PROTECCIÓN DE LA CAPACIDAD OPERACIONAL — ACTUALIZACIÓN 2026

By DrRamonReyesMD ⚕️
EMS Solutions International — 2026

INTRODUCCIÓN

En medicina operacional, pocas emergencias ambientales permiten tan poco margen de error como el golpe de calor por esfuerzo — Exertional Heat Stroke, EHS.

Un combatiente puede pasar de encontrarse aparentemente funcional a presentar alteración neurológica, colapso, convulsiones, disfunción multiorgánica e incluso muerte en un intervalo extraordinariamente corto.

El problema adquiere especial relevancia militar porque el organismo no solamente recibe calor ambiental: también produce enormes cantidades de calor metabólico durante el ejercicio, mientras el uniforme, chaleco balístico, casco, mochila y demás equipamiento pueden limitar la disipación térmica.

Defense Public Health señala que cada año se producen cientos de bajas militares relacionadas con el calor y aproximadamente 1–3 muertes relacionadas con el calor entre miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses.

El mensaje operativo es sencillo:

ANTE SOSPECHA DE GOLPE DE CALOR POR ESFUERZO, EL ENFRIAMIENTO RÁPIDO ES UNA INTERVENCIÓN TERAPÉUTICA PRIORITARIA.

---

1. ¿QUÉ ES EL GOLPE DE CALOR POR ESFUERZO?

El EHS constituye el extremo más grave del espectro de las Exertional Heat Illnesses (EHI).

Defense Public Health describe el golpe de calor como una emergencia potencialmente mortal asociada clásicamente a una temperatura corporal central de aproximadamente 104 °F / 40 °C o superior, acompañada especialmente de alteraciones del estado mental.

Pero existe un concepto operativo todavía más importante:

HIPERTERMIA + DISFUNCIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL = SOSPECHAR EHS

Pueden aparecer:

• confusión;
• comportamiento extraño o irracional;
• desorientación;
• habla alterada;
• agitación o combatividad;
• ataxia;
• debilidad extrema;
• vómitos;
• convulsiones;
• disminución del nivel de conciencia;
• colapso o coma.

La Defense Health Agency destaca precisamente la afectación cerebral como uno de los elementos críticos del EHS.

Por ello, no debe esperarse a que el paciente esté inconsciente para actuar.

---

2. EL TIEMPO ES TEJIDO

En el golpe de calor por esfuerzo, el objetivo no es simplemente trasladar al paciente a un hospital.

El objetivo inmediato es:

REDUCIR LA CARGA TÉRMICA LO ANTES POSIBLE.

La hipertermia mantenida favorece lesión celular, alteraciones neurológicas, rabdomiólisis, trastornos de la coagulación y daño renal, hepático y cardiovascular.

De ahí el principio fundamental:

COOL FIRST — COOL FAST — EVACUATE.

La evacuación es indispensable, pero el enfriamiento no debería quedar innecesariamente diferido hasta la llegada al hospital.

---

3. ICE SHEETS: UNA SOLUCIÓN MILITAR DE CAMPO

La inmersión corporal en agua fría posee una gran capacidad de enfriamiento, pero disponer de una bañera o depósito adecuado puede ser imposible durante maniobras, entrenamiento, operaciones remotas o escenarios tácticos.

Las Fuerzas Armadas estadounidenses emplean por ello una alternativa sencilla y desplegable:

ICE SHEET COOLING

Consiste esencialmente en utilizar sábanas o grandes superficies textiles empapadas completamente en agua con hielo y aplicarlas sobre una superficie corporal extensa.

Defense Public Health recomienda para un posible EHS:

1. Cubrir al paciente con ice sheets dejando libre la cara.

2. Empapar completamente las sábanas antes de colocarlas.

3. Sustituirlas por nuevas sábanas frías aproximadamente cada 6 minutos.

4. Evacuar inmediatamente.

La recomendación de sustitución cada seis minutos también aparece descrita por el U.S. Army.

---

4. ¿POR QUÉ CAMBIARLAS?

Una sábana fría absorbe progresivamente energía térmica del paciente.

A medida que aumenta su temperatura, disminuye el gradiente térmico entre la superficie corporal y el medio de enfriamiento.

Por ello, sustituir periódicamente las sábanas recalentadas por otras nuevamente empapadas en agua helada permite mantener una transferencia térmica más eficaz.

No se trata simplemente de colocar una sábana mojada encima del paciente.

Se trata de establecer un sistema dinámico de extracción de calor.

---

5. SECUENCIA OPERATIVA

Ante un militar que colapsa durante actividad física intensa en ambiente cálido:

SOSPECHAR → RETIRAR DEL CALOR → EXPONER → ENFRIAR ACTIVAMENTE → ABC/ABCDE → MONITORIZAR → EVACUAR

Retirar casco, chaleco, mochila y equipamiento innecesario facilita la disipación térmica y permite el acceso asistencial.

La valoración ABCDE continúa siendo necesaria, pero las intervenciones diagnósticas o administrativas no deberían retrasar un enfriamiento disponible y clínicamente indicado.

---

6. NO CONFUNDIR HEAT EXHAUSTION CON HEAT STROKE

El agotamiento por calor puede producir:

• cefalea;
• mareo;
• náuseas;
• debilidad;
• calambres;
• fatiga;
• marcha inestable.

El EHS implica una situación mucho más grave, particularmente cuando aparece disfunción cerebral.

Defense Public Health diferencia ambas entidades y considera el heat stroke una emergencia médica potencialmente mortal.

---

7. EL GRAN DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL: HIPONATREMIA

Existe una trampa particularmente importante en medicina militar.

Un combatiente con:

• alteración mental;
• vómitos;
• debilidad;
• colapso;

no necesariamente presenta exclusivamente golpe de calor.

La hiponatremia asociada al ejercicio por consumo excesivo de agua puede presentar manifestaciones neurológicas semejantes.

Defense Public Health advierte específicamente sobre esta posibilidad y señala que administrar líquidos adicionales a un paciente con hiponatremia puede resultar peligroso. Entre los datos orientadores se encuentran consumo excesivo de líquidos, vómitos claros repetidos, distensión abdominal y producción abundante de orina clara.

Por tanto:

NO TODO COLAPSO EN EL CALOR ES DESHIDRATACIÓN.

Y tampoco:

MÁS AGUA = SIEMPRE MEJOR.

---

8. PREVENCIÓN: WBGT, ACLIMATACIÓN Y GESTIÓN DEL RIESGO

La prevención comienza antes de que aparezca la primera baja.

El sistema militar estadounidense utiliza el Wet Bulb Globe Temperature — WBGT para integrar las condiciones ambientales y establecer categorías operacionales de riesgo térmico.

Defense Public Health recomienda integrar:

• WBGT;
• intensidad y duración del trabajo;
• carga de equipamiento;
• uniforme;
• aclimatación;
• hidratación y nutrición;
• enfermedades intercurrentes;
• medicamentos;
• descanso;
• exposición acumulativa durante días consecutivos.

La doctrina también recomienda disponer previamente de agua, recursos médicos, capacidad de evacuación y sistemas de enfriamiento rápido, incluyendo ice sheets.

---

9. HIDRATACIÓN: EVITAR LOS DOS EXTREMOS

La deshidratación deteriora el rendimiento y aumenta el riesgo térmico.

Pero la sobrehidratación tampoco es inocua.

Defense Public Health recomienda seguir las tablas militares de reposición hídrica y trabajo-descanso y señala que, en la mayoría de las condiciones, no debería excederse aproximadamente 1 quart/hora, aunque determinadas situaciones de ejercicio intenso pueden requerir hasta 1,5 qt/h según las recomendaciones operacionales correspondientes.

La hidratación debe ser planificada, no indiscriminada.

---

10. IMPLICACIONES PARA TCCC, MEDICINA TÁCTICA Y MEDICINA REMOTA

El golpe de calor por esfuerzo demuestra una realidad fundamental:

LA MEDICINA OPERACIONAL NO TERMINA EN CABCDE.

Las amenazas ambientales también pueden producir bajas críticas.

Una unidad desplegada en ambientes cálidos debería considerar dentro de su planificación sanitaria:

• identificación del riesgo térmico;
• WBGT cuando sea aplicable;
• aclimatación;
• ciclos trabajo/descanso;
• hidratación y nutrición;
• reconocimiento precoz del deterioro neurológico;
• material preparado para enfriamiento;
• ice sheets;
• evacuación sanitaria previamente coordinada.

Una sábana, agua, hielo y personal correctamente entrenado pueden convertirse en una intervención médica operacional de enorme importancia.

---

CONCLUSIÓN

El Exertional Heat Stroke es una emergencia tiempo-dependiente.

Cuando un combatiente sometido a ejercicio intenso y estrés térmico desarrolla alteraciones neurológicas, el EHS debe entrar inmediatamente en el diagnóstico diferencial.

RECONOCER.
RETIRAR DEL CALOR.
ENFRIAR AGRESIVAMENTE.
REEVALUAR.
EVACUAR.

En ambientes militares donde la inmersión en agua fría no es logísticamente viable, las ice sheets empapadas en agua helada y sustituidas aproximadamente cada seis minutos representan una estrategia de campo específicamente recomendada por Defense Public Health.

FUENTES Y URL OFICIALES

Defense Centers for Public Health — Heat Illness Prevention & Sun Safety, actualización 11 mayo 2026:
Heat Illness Prevention & Sun Safety — Defense Public Health

Defense Centers for Public Health — Heat-Related Illness Prevention:
Heat-Related Illness Prevention — Defense Public Health

Defense Centers for Public Health — Heat Illness Resources:
Heat Illness Resources

U.S. Army — prevención de enfermedades relacionadas con el calor:
Prevent Heat-Related Illnesses and Protect Soldiers

Defense Health Agency / TRICARE — prevención del golpe de calor grave:
Military Efforts Preventing Severe Heat Illness Cases

Defense Public Health — Work/Rest & Fluid Replacement Guidelines:
Fluid Replacement & Work-Rest Guidelines

By DrRamonReyesMD ⚕️
EMS Solutions International — 2026