Distancia de seguridad recomendada para una estación de GLP (Gas Licuado de Petróleo) para vehículos respecto a la población no es única, ya que depende de la normativa de cada país y de las condiciones de diseño de la instalación (capacidad de almacenamiento, número de tanques, tipo de tanques –superficiales o enterrados–, existencia de protecciones físicas, etc.).
Le detalle lo más relevante con base en la legislación internacional y española (aplicable en la UE), que es la referencia más utilizada en proyectos de estaciones de servicio GLP:
🔹 Normativa en España (y marco europeo)
El Real Decreto 919/2006 (Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos) y las Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC-ICG 06) marcan las distancias mínimas de seguridad para instalaciones de GLP.
Distancias de seguridad desde depósitos aéreos de GLP:
-
A edificios, locales habitados o vías públicas:
- Depósitos ≤ 5 m³: 3 metros
- Depósitos > 5 m³ y ≤ 10 m³: 5 metros
- Depósitos > 10 m³: 7,5 a 15 metros (según capacidad y grado de protección)
-
A linderos de parcela o cerramientos: mínimo 3 metros (puede reducirse con muro de protección corta-fuegos).
-
A focos de ignición (cuadros eléctricos, calderas, etc.): mínimo 5 metros .
Distancias con depósitos enterrados:
- Al estar protegidos, los depósitos enterrados reducen extensamente las distancias:
- A edificios y linderos: 0,5 – 1 metro.
- A vías públicas: 3 metros.
🔹Normativa internacional (referencia)
- NFPA 58 (EE. UU. – Código de gas licuado de petróleo):
- Depósitos < 2.000 galones (≈ 7,5 m³): mínimo 7,6 m de edificios.
- Depósitos > 2.000 galones: mínimo 15 m .
- México (NOM-001-SECRE-2010): exige 7 a 15 m según capacidad.
- OMS / estándares internacionales de seguridad industrial: coinciden en que la zona de influencia de una fuga o explosión puede requerir franjas de 50 – 150 m de radio de protección civil según escenarios de riesgo (BLEVE, deflagración, nube inflamable).
🔹 Recomendación práctica para población
Aunque la normativa legal fija distancias relativamente cortas (3 a 15 metros), desde el punto de vista de protección civil y salud pública se recomienda:
- Mantenga la estación de GLP a más de 50 m de colegios, hospitales, mercados o zonas de gran afluencia .
- Definir una radio de evacuación de 150 – 200 m en aviones de emergencia en caso de fuga grave o riesgo de explosión (BLEVE).
- Implementar barreras físicas, sistemas de detección de fugas, válvulas de seguridad y aviones de autoprotección.
✅ Conclusión:
- Distancia mínima legal en España y UE: 3 a 15 m según capacidad del depósito y tipo de instalación.
- Distancia recomendada de seguridad poblacional: al menos 50 m para infraestructuras sensibles y 150 – 200 m como radio de protección civil en emergencias.
Distancias de seguridad – Estaciones de GLP para vehículos (AutoGLP)
1) Marco normativo comparado (lo esencial)
- España (UE)
- La ITC-ICG 05 (estaciones de servicio para vehículos a gas) se remite a la UNE 60630 para el diseño y distancias de surtidores y equipos de AutoGLP. Las instalaciones de almacenamiento fijo se rigen por ITC-ICG 03 , que remite a UNE 60250 para distancias de depósitos de GLP.
- Nota: las UNE contienen las tablas numéricas (de pago); la ITC-ICG 05 exige cumplirlas explícitamente.
- Colombia
- Resolución 40368/2020 (reglamento técnico de EDS de GLP vehicular). Toma como base las UNE 60630/60250 para diseño y distancias; permite reducir un 40 % ciertas distancias si se instala muro-pantalla ≥2 m , y define áreas clasificadas : 3 m en almacenamiento y 2 m en suministro (ATEX).
- Perú
- Reglamento de Gasocentros (OSINERGMIN) : fija distancias urbanas mínimas medidas desde dispensador/descarga/válvula de seguridad:
- 7,6 m a subestaciones/transformadores,
- 50 m a usos sensibles (colegios, hospitales, mercados, espectáculos…),
- 20 m desde dispensadores al borde de carretera (acceso).
- Reglamento de Gasocentros (OSINERGMIN) : fija distancias urbanas mínimas medidas desde dispensador/descarga/válvula de seguridad:
- Chile
- Decreto Supremo 108/2014 : las estaciones surtidas de GLP deben cumplir NCh 2103 y NFPA 58 ; exige certificación de conformidad antes de operar. (Las distancias se toman de esas normas).
- México
- NOM-003-SEDG-2004 (Estaciones de Gas LP para carburación – diseño y construcción) especifica distancias mínimas entre elementos de la estación y respecto del entorno; se complementa con la NOM-009-SESH-2011 para recipientes a presión.
- Estados Unidos (referencia internacional – no aplicable legalmente en ES/AL)
- NFPA 58 (código GLP) contiene tablas típicas de separación de tanques respecto a edificios/límites: p.ej., depósitos de 125–500 gal → 10 pies (≈3 m) ; 501–2 000 gal → 25 pies (≈7,6 m) ; >2 000 gal → 50 pies (≈15 m) (según guías basadas en NFPA 58). Útil como orientación cuando la norma local remite a NFPA o no hay tablas públicas.
Conclusión legal : en casi todos los países la distancia normativa exacta se toma de normas técnicas (UNE/NCh/NFPA/NOM/NTC) en función de capacidad del tanque , tipo (aéreo/enterrado) y elemento de referencia (edificación, linderos, accesorios, otros tanques, equipos eléctricos, etc.). En entornos urbanos, Perú fija 50 ma usos sensibles y ≥7,6 ma subestaciones , mientras que Colombia permite optimizaciones con muro-pantalla y clasifica zonas ATEX.
2) Recomendación técnica (emplazamiento frente a población)
- Mínimo legal : respeta la tabla específica de tu norma aplicable (p. ej., UNE 60630 / UNE 60250 en España; Resolución 40368/2020 en Colombia; Reglamento de Gasocentros en Perú; NOM-003-SEDG-2004 en México; NCh 2103/NFPA 58 en Chile).
- Buena práctica frente a población (más allá del legal):
- Evitar implantar a <50 m de usos sensibles (colegios, hospitales, aforos), alineado con Perú.
- Si es inevitable la proximidad urbana, muro-pantalla ≥2 m puede reducir distancias (cuando la norma lo permite, p. ej., Colombia).
- Mantenga corredores libres y radios de área clasificada (p. ej., 3 m de almacenamiento / 2 m de suministro).
- Plan de emergencia con cordón de aislamiento ampliado por riesgo BLEVE; en incendios con tanque implicado, guías ERG recomiendan aislar 1 600 m . (Esto no es distancia de proyecto , es operativo para emergencias).
3) “Mapa de radios de riesgo” (uso operativo, no normativo)
Preparó un esquema simple para planificar zonas de intervención y comunicación con autoridades/vecindario:
- Zona caliente (50 m) : actuación exclusiva de emergencias; delimita el entorno inmediato del tanque/dispensador.
- Zona tibia (150 m) : control de accesos, público y no esenciales fuera; preparación de evacuación si procede.
- Zona fría (300 m) : perímetro para PMA/operativos y población no crítica.
Ajusta estas radios a tu análisis de riesgo ya lo que indican tus autoridades competentes ; en eventos con fuego sobre tanque, ERG eleva periódicamente las distancias (hasta 1,6 km).
4) Tabla de resumen rápido
| País/ámbito | Documento base | ¿Dónde están los números? | Notas clave |
|---|---|---|---|
| España (UE) | RD 919/2006 – ITC-ICG 05/03 | UNE 60630/60250 | Diseño/operación y distancias en UNE. |
| Colombia | Res. 40368/2020 | Remitir una UNE 60630/60250 | Reducción 40 % con muro-pantalla ≥2 m; ATEX 3m/2m. |
| Perú | Reglamento de Gasocentros (OSINERGMIN) | Texto del reglamento | 50 m para usos sensibles; 7,6 m a subestaciones; 20 m al borde de vía. |
| Chile | DS 108/2014 | NCh 2103 / NFPA 58 | Certificación antes de operar; distancias en normas técnicas. |
| México | NOM-003-SEDG-2004 | Texto de la NOM | Distancias mínimas entre elementos; recipientes según NOM-009-SESH-2011. |
| EE. UU. (referencia) | Norma NFPA 58 | Tablas NFPA 58 | Típico: 3/7,6/15 m según capacidad de tanque. |
5) Qué haría para tu caso (recomendación práctica)
- Aplicar la norma local exacta (p. ej., en España, UNE 60630 + UNE 60250 según ITC-ICG 05/03).
- Emplazamiento : si hay población colindante, persiguiendo >50 m a usos sensibles; Si no es viable, estudiar muro-pantalla y justificar con la norma aplicable.
- Plan de emergencia : documental cordones (50/150/300 m) y el escenario BLEVE (aislamiento 1 600 m si tanque en fuego).
Si me indicas país/ciudad y capacidad del tanque , te calcula las distancias exactas que te aplican y adapta el mapa a esas cotas.
