HANTAVIRUS

 

DrRamonReyesMD

---

🇬🇧 ENGLISH

HANTAVIRUS

Hantaviruses are zoonotic viruses that naturally infect certain rodents and can occasionally spread to humans.

Here’s what you need to know: what they are, how they spread, the symptoms, and how to prevent infection.

⚠️ Transmission mainly occurs through inhalation of contaminated particles from:

• rodent urine,
• droppings,
• saliva,
• or contaminated dust.

Most common early symptoms

• fever,
• muscle aches,
• headache,
• nausea,
• abdominal pain,
• vomiting,
• fatigue.

In severe cases, infection may rapidly progress to:

• respiratory failure,
• pulmonary edema,
• shock,
• or multiorgan failure.

Prevention

• Keep living and work spaces clean.
• Seal openings where rodents can enter.
• Store food securely.
• Dampen contaminated surfaces before cleaning.
• Avoid dry sweeping or vacuuming rodent droppings.

⚠️ Early recognition and prompt medical care can save lives.

More information about the current situation: WHO – Hantavirus

#hantavirus #publichealth #zoonosis #emergencymedicine #medicine #DrRamonReyesMD

🇪🇸 ESPAÑOL

HANTAVIRUS

Los hantavirus son virus zoonóticos que infectan naturalmente a ciertos roedores y que ocasionalmente pueden transmitirse a los seres humanos.

Esto es lo que necesitas saber: qué son, cómo se transmiten, cuáles son sus síntomas y cómo prevenir la infección.

⚠️ La transmisión ocurre principalmente por inhalación de partículas contaminadas procedentes de:

• orina,
• heces,
• saliva,
• o polvo contaminado de roedores infectados.

Síntomas iniciales más frecuentes

• fiebre,
• dolor muscular,
• cefalea,
• náuseas,
• dolor abdominal,
• vómitos,
• fatiga.

En algunos casos puede progresar rápidamente hacia:

• insuficiencia respiratoria,
• edema pulmonar,
• shock,
• o fallo multiorgánico.

Prevención

• Mantener viviendas y áreas de trabajo limpias.
• Sellar agujeros y entradas de roedores.
• Almacenar alimentos de forma segura.
• Humedecer superficies contaminadas antes de limpiarlas.
• Evitar barrer o aspirar en seco excrementos de roedores.

⚠️ El reconocimiento precoz y la atención médica temprana pueden salvar vidas.

Más información sobre la situación actual: OMS – Hantavirus

#hantavirus #saludpublica #zoonosis #emergencias #medicina #