Un camino (Vía) en el Área de Apoyo Logístico justo al sur de Mosul, Irak, recibió su nombre del Capitán (Coronel) retirado de la Marina (Dr.) Frank Butler para honrar sus contribuciones a la atención de víctimas de combate táctico. (Foto: Ejército de EE. UU.)
A road at the Logistical Support Area just south of Mosul, Iraq was named after retired Navy Capt. (Dr.) Frank Butler to honor his contributions to Tactical Combat Casualty Care. (Photo: U.S. Army)
Road on U.S. Base in Iraq Honors Navy SEAL Doc
By Dr. Steven Galvan, USAISR Public Affairs
Need directions to the F¿Necesita indicaciones para llegar a las instalaciones del Equipo Quirúrgico de Avanzada en el Área de Apoyo Logístico justo al sur de Mosul, Irak? Es fácil de encontrar. Está en la esquina de la línea de vuelo de la pista base y Frank Butler Blvd. La carretera recibió su nombre en noviembre de 2016 en honor al capitán retirado de la Armada (Dr.) Frank K. Butler, Jr. Butler comenzó su carrera como oficial SEAL de la Marina, luego se convirtió en oficial médico submarino y luego en cirujano ocular. Se retiró como cirujano de mando del Comando de Operaciones Especiales de EE. UU. en 2006. "Fue una completa sorpresa", dijo Butler, presidente del Comité de Atención de Víctimas de Combate Táctico y jefe de atención prehospitalaria de traumatismos en el Sistema Conjunto de Traumatismos del Instituto de Investigación Quirúrgica del Ejército de EE. UU. "El capitán de la Armada Tom Craig, un médico de urgencias desplegado, me envió un correo electrónico desde Irak y me lo contó". Craig, un médico que presta servicios en un centro médico en Mosul, lideró el esfuerzo de nombrar la carretera en el LSA en honor a Butler como resultado de los 20 años de Butler dedicados al desarrollo y la mejora de la Atención Táctica de Víctimas de Combate. TCCC es un conjunto de pautas de atención prehospitalaria de trauma basadas en evidencia y mejores prácticas personalizadas para su uso en el campo de batalla. TCCC se ha convertido en el estándar en todo el Departamento de Defensa y en las fuerzas armadas aliadas para la atención de traumatismos en el campo de batalla y se le atribuye haber salvado miles de vidas en combate en Irak y Afganistán. La participación de Butler en el desarrollo de TCCC comenzó en 1996 cuando fue coautor de un manuscrito que se publicó en un suplemento de la revista médica revisada por pares Military Medicine. El documento, titulado "Atención de heridos en combate táctico en operaciones especiales", presentó los resultados de un esfuerzo de investigación de cuatro años que revisó la base de evidencia de cada aspecto de la atención de traumatismos en el campo de batalla tal como se practicaba en las fuerzas armadas de EE. UU. en 1992 y proponía cambios radicales. en este cuidado. "Ese artículo de 1996 hizo tanto como cualquier otra pieza de literatura médica para empujar a la comunidad médica militar hacia adelante en la modernización de la atención de víctimas de combate", explicó Frumentarius (un seudónimo de un ex oficial de casos de SEAL/CIA) en una historia publicada en el sitio web. sofrep.com en diciembre de 2016. "Las contribuciones de Frank Butler a TCCC no han disminuido en el transcurso de los 20 años desde la publicación del artículo de 1996". Tener una carretera nombrada en su honor significa mucho para Butler, "porque sucedió como un 'gracias' espontáneo por TCCC de parte de los médicos y médicos de la Marina en nuestro Role II en Irak, y ellos son los que están usando TCCC para salvar vidas abajo", dijo. "Además, y muy importante, este es un fuerte respaldo al trabajo realizado por el Comité de TCCC y el Grupo de trabajo de TCCC durante los últimos 15 años para mejorar la atención de traumatismos en el campo de batalla", agregó Butler. "Muchos avances en la atención de heridos en combate logrados por las fuerzas armadas en guerras pasadas se han perdido durante el período de paz subsiguiente. Después de ver la drástica reducción en las muertes prevenibles que TCCC ha ayudado a lograr, las fuerzas armadas de los EE. UU. deben asegurarse de mantener este éxito para que que beneficiará a los heridos de combate de nuestro país en el futuro. Los hombres y mujeres uniformados de nuestro país cuentan con la medicina militar para brindarles la mejor atención posible si son heridos en combate, y debemos estar a la altura de esa confianza todos los días".orward Surgical Team facility at the Logistical Support Area just south of Mosul, Iraq? It's easy to find. It's on the corner of the base runway flight line and Frank Butler Blvd. The road was named in November 2016 to honor retired Navy Capt. (Dr.) Frank K. Butler, Jr.
Butler started his career as a Navy SEAL officer, went on to become an Undersea Medical Officer and then an eye surgeon. He retired as the command surgeon of the U.S. Special Operations Command in 2006.
"This was a complete surprise," said Butler, chairman of the Committee on Tactical Combat Casualty Care and chief of prehospital trauma care at the U.S. Army Institute of Surgical Research Joint Trauma System. "Navy Capt. Tom Craig, a deployed emergency medicine physician, e-mailed me from Iraq and told me about it."
Craig, a physician serving at a medical facility in Mosul, led the effort to name the road at the LSA after Butler as a result of Butler's 20 years devoted to developing and improving Tactical Combat Casualty Care. TCCC is a set of evidence-based, best-practice prehospital trauma care guidelines customized for use on the battlefield. TCCC has become the standard throughout the Department of Defense and in allied militaries for battlefield trauma care and has been credited with saving thousands of lives in combat in Iraq and Afghanistan.
Butler's involvement in developing TCCC began in 1996 when he co-authored a manuscript that was published in a supplement to the peer-reviewed medical journal Military Medicine. The document, titled "Tactical Combat Casualty Care in Special Operations," presented the results of a four-year research effort that reviewed the evidence base for every aspect of battlefield trauma care as it was practiced in the U.S. military in 1992 and proposed sweeping changes in this care.
"That 1996 article did as much as any other single piece of medical literature to nudge the military medical community forward in modernizing combat casualty care," explained Frumentarius (a pseudonym for a former SEAL/CIA case officer) in a story published on the website sofrep.com in December 2016. "Frank Butler's contributions to TCCC have continued unabated over the course of the 20 years since the publication of the 1996 paper."
Having a road named to honor him means a great deal to Butler, "Because it happened as a spontaneous 'thank you' for TCCC from the Navy docs and Corpsmen at our Role II in Iraq, and they are the ones out there using TCCC to save lives downrange," he said.
"Also, and very importantly, this is a strong endorsement for the work done by the Committee on TCCC and the TCCC Working Group over the last 15 years to improve battlefield trauma care," added Butler. "Many advances in combat casualty care achieved by the military in wars past have been lost during the ensuing peace interval. After seeing the dramatic reduction in preventable deaths that TCCC has helped to achieve, the U.S. military has to ensure that we sustain this success so that it will benefit our country's combat wounded in the future. Our country's men and women in uniform count on military medicine to provide them with the best care possible if they are wounded in combat – and we must live up to that trust every day."
Last Modified Date: 23-May-2023
