Les dejo la traducción del discurso de Naim Kasam, líder de Hezbollah:
No importa cómo empezó la guerra.
Ahora nos enfrentamos a la agresión israelí.
Netanyahu tiene un gran proyecto, según su declaración, para cambiar la región:
La eliminación de Hezbolá, la ocupación del Líbano y el cambio del mapa de la Franja de Gaza.
Ésta es la razón de la guerra que inició contra el Líbano.
Ahora estamos a la defensiva contra la agresión israelí y contra la expansión de Israel en la región.
Hezbollah tiene 3 centros de poder:
1. Las creencias religiosas de los combatientes de Hezbolá.
2. Los combatientes de Hezbollah están esperando el próximo mundo. Todos se consideran "mártires". No temen a la muerte. A la espera del martirio.
3. Capacidades militares: formación y adiestramiento.
Israel también tiene tres centros de poder:
1. Genocidio, ocupación, matanza de civiles.
2. Poder aéreo extraordinario. superioridad aérea
control de las telecomunicaciones.
3. Tiene cinco divisiones en la frontera.
¿Cuándo terminará la agresión israelí?
Te explicaré:
Sólo una cosa detendrá a Israel: ¡el campo de batalla!
Los combates de los operativos militares contra Israel en el campo y el lanzamiento de cohetes hacia la retaguardia israelí.
Tenemos decenas de miles de combatientes en Hezbolá.
Por el momento no existe ese número en la frontera.
Pero lo tenemos.
No esperamos que la agresión termine mediante una medida política.
Necesitamos hacer que el enemigo pida el cese de las hostilidades.
No tenemos nada sobre qué basar sobre quién ganará las elecciones estadounidenses, si Trump o Harris (lo que indica que el discurso fue grabado con antelación).
La "resistencia" nunca tuvo los mismos medios que un Estado.
La fuerza y la ventaja de la resistencia reside en su "fuerza de voluntad".
Nuestro diccionario no tiene más que "victoria" y "cabeza erguida".
No se nos puede derrotar.
La victoria es nuestra.
No es posible que Netanyahu gane.
Más de la mitad de su pueblo exige que dimita.
¿Quién es usted para garantizar una victoria de Israel?
Estamos seguros de que Netanyahu será derrotado.
En cuanto al fin de la guerra, sólo es posible mediante negociaciones, sólo a través de un tercero y a través de Navia Beri, y tiene condiciones:
1. El cese de la agresión.
2. Mantener la soberanía libanesa.
Estamos listos para la guerra de desgaste.
No ganarás por mucho que tardes.
Una nación que dio a luz a un hombre como Hassan Nasrallah no puede perder. Ella derrotará al enemigo y levantará la cabeza.
Este es el momento de las victorias.
