Mapa de las muertes por armas de fuego en América del Norte y Central/ geographic map of North and Central America

 

---

📍 Traducción del título al castellano

“Mapa de las muertes por armas de fuego en América del Norte y Central”

---

🗺️ Descripción de la imagen (español)

La imagen corresponde a un mapa geográfico de América del Norte y América Central, el cual representa de forma comparativa las tasas de mortalidad por armas de fuego. Cada país está coloreado o etiquetado en función de la tasa anual de muertes por armas de fuego, expresada por cada 100,000 habitantes.

Las cifras incluyen:

• Homicidios con arma de fuego
• Suicidios con arma de fuego
• Muertes accidentales relacionadas con armas de fuego

El mapa refleja un fuerte contraste regional:

• Canadá muestra una de las tasas más bajas del continente.
• Honduras y El Salvador presentan cifras extremadamente elevadas, situándose entre las más altas del mundo.
• Estados Unidos destaca con una tasa significativamente superior a la de otros países desarrollados, especialmente en la categoría de suicidios y homicidios.

El propósito de esta representación gráfica es ofrecer una herramienta visual para analizar el impacto de la violencia armada sobre la salud pública, la seguridad ciudadana y las políticas de control de armas en la región.

---

🗺️ Image Description (English)

This image depicts a geographic map of North and Central America, displaying comparative firearm-related mortality rates. Each country is color-coded or labeled according to the annual number of gun-related deaths per 100,000 inhabitants.

The data includes:

• Firearm homicides
• Firearm suicides
• Unintentional firearm deaths

The map reveals a striking regional contrast:

• Canada reports some of the lowest firearm death rates.
• Honduras and El Salvador exhibit extremely high mortality rates, among the highest globally.
• The United States stands out with a significantly elevated rate compared to other developed countries, driven by both homicides and suicides.

The aim of this visual representation is to serve as a tool for understanding the public health burden of gun violence and to inform discussions on firearm legislation, social policies, and regional safety challenges.

---