Lemas, consignas y referencias asociadas a unidades de élite, cuerpos policiales y tradiciones militares

 

---

Lemas, traducción y notas (ordenados según tu lista)

1. Si vis, pasem parabellum

   • Traducción: If you wish peace, prepare for war (latín).
   • Nota: Variante de la máxima latina Si vis pacem, para bellum. Frase histórica usada en contextos militares y de defensa.

2. Mejor morir que ser un cobarde

   • Traducción: Better to die than be a coward.
   • Nota: Sentimiento honorífico tradicional en muchas culturas militares; no es lema oficial de una unidad concreta salvo usos populares.

3. Gurkhas / Kucris

   • Nota: hace referencia a los Gurkhas (soldados nepalíes) y su arma tradicional kukri (cuchillo). Frase evocadora, no un lema formal.

4. Cuchillo en la calavera ☠️💀 y nada en la billetera — BOPE

   • Traducción aproximada: Knife in the skull and nothing in the wallet.
   • Nota: Frase coloquial/virulenta atribuida a cultura de choque; BOPE es el Batalhão de Operações Policiais Especiais (Brasil). No es un lema institucional formal y tiene carga gráfica violenta.

5. Dios y Patria o muerte — Ejército Argentino

   • Traducción: God and Fatherland or death.
   • Nota: Expresión patriótica fuerte; variantes aparecen en discursos y símbolos históricos.

6. El único día fácil fue ayer. — Navy SEAL

   • Traducción: The only easy day was yesterday.
   • Nota: Lema clásico de los U.S. Navy SEALs.

7. Ni la muerte nos detiene y si la muerte nos sorprende, bienvenida sea. — GAFE México

   • Traducción: Neither death stops us; and if death surprises us, welcome it.
   • Nota: Frase de arrojo asociada en el uso coloquial a GAFE (Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales, México).

8. Facta non verba — Hechos no palabras

   • Traducción: Deeds, not words. (latín)
   • Nota: Lema usado por diversas unidades y agrupaciones; es una máxima de credibilidad operativa.

9. JTF2 — CANADÁ

   • Nota: JTF2 (Joint Task Force 2) es la unidad de fuerzas especiales de Canadá; no especificaste lema.

10. Nunca un no puedo — GOE España

    • Traducción: Never a I cannot. / Never "I can't".
    • Nota: GOE = Grupo de Operaciones Especiales (España); frase de espíritu determinante.

11. Rápido, Silencioso, Mortal — Recon Marine

    • Traducción: Fast, Silent, Deadly.
    • Nota: Traducción y espíritu asociados a unidades de reconocimiento (Marines).

12. Si avanzo sígueme, si me detengo apremiame, si retrocedo mátame. — Kaibiles, Guatemala

    • Traducción: If I advance follow me, if I stop urge me on, if I retreat kill me.
    • Nota: Lema atribuido a Kaibiles (unidad militar guatemalteca de comando), refleja código de arrojo extremo.

13. No hay obstáculo que no de pueda vencer. — Kopaska Indonesia

    • Traducción: There is no obstacle that cannot be overcome.
    • Nota: Kopaska = comandos de la Armada de Indonesia (buceadores/forzas especiales navales).

14. De Oppresso Liber — Boinas Verdes USA

    • Traducción: To free the oppressed. (latín)
    • Nota: Lema oficial del U.S. Army Special Forces (Green Berets).

15. Who dares wins — SAS UK

    • Traducción: Quien se atreve gana.
    • Nota: Lema oficial del Special Air Service británico.

16. Siempre vencedor, jamás vencido — Ejército Chile

    • Traducción: Always victorious, never defeated.
    • Nota: Frase de loable espíritu, usada en contextos castrenses de Chile.

17. Por la vía del engaño harás la guerra — Mossad Israel

    • Traducción: By way of deception you shall make war.
    • Nota: Parafrasea un principio de Sun Tzu; se asocia popularmente al espionaje (Mossad), aunque no es lema oficial documentado.

18. Solo las estrellas están por encima de nosotros — Spetsnaz / GRU Rusia

    • Traducción: Only the stars are above us.
    • Nota: Frase atribuida en el imaginario a fuerzas especiales rusas (Spetsnaz/GRU); hay varias variantes y expresiones culturales.

19. Velocidad, sorpresa y acción violenta — Delta Force

    • Traducción: Speed, surprise and violent action.
    • Nota: Principio operativo frecuentemente asociado a tácticas de asalto de unidades como Delta Force (US).

20. Molon labe — Espartanos

    • Traducción (griego antiguo): Ven y tómalos / Come and take them.
    • Nota: Frase histórica famosísima (Batalla de las Termópilas); se usa hoy como símbolo de resistencia.

21. Éxito inicial o fracaso total — Equipos EOD USA

    • Traducción: Initial success or total failure.
    • Nota: Refleja la naturaleza de alto riesgo de equipo de desactivación de explosivos (EOD).

22. El entrenamiento debe ser tan fuerte que la guerra parezca un descanso — Fuerzas Especiales Colombianas

    • Traducción: Training must be so tough that war seems like rest.
    • Nota: Máxima usada para enfatizar rigor del adiestramiento.

---

Comentarios generales y de uso responsable

• Muchas de estas frases son símbolos de identidad, espíritu y moral de unidades militares o policiales.
• Algunas entradas de esta lista son lemas oficiales (p. ej. Who dares wins, De oppresso liber), otras son frases de tradición o uso coloquial entre operadores y veteranos.
• Advertencia ética: el material militar es legítimo como historia, cultura o diseño gráfico, pero no debe usarse para promover violencia real ni para planificar actividades ilícitas. Si tu intención es crear materiales visuales (posters, infografías, recopilatorio histórico) puedo ayudarte a formatearlos de forma profesional y contextualizada (por ejemplo, incluir su significado histórico y un disclaimer ético).

---