La caja negra de los aviones. infografía

La caja negra de los aviones en realidad no es negra. ✈️

¿Qué es una caja negra?

Una caja negra de avión se refiere a dos grabadoras de vuelo clave que se utilizan para investigar accidentes de aviación. Estas son:

1. Grabadora de datos de vuelo (FDR): registra parámetros de vuelo cruciales como la velocidad, la altitud y el rendimiento del motor.

2.

Grabadora de voz de cabina (CVR): captura conversaciones, alarmas y otros sonidos en la cabina.

Ambas están diseñadas para sobrevivir a condiciones extremas, como altas temperaturas, presión e impactos, para ayudar a los investigadores a comprender los eventos que conducen a un accidente. A pesar del nombre, las cajas negras suelen ser de color naranja brillante para mayor visibilidad.

What is Blackbox?

An aircraft black box refers to two key flight recorders used for investigating aviation accidents. These are:

1. Flight Data Recorder (FDR): It records crucial flight parameters such as speed, altitude, and engine performance.

2.

Cockpit Voice Recorder (CVR): It captures conversations, alarms, and other sounds in the cockpit.

Both are designed to survive extreme conditions, such as high temperatures, pressure, and impact, to help investigators understand the events leading up to an accident. Despite the name, black boxes are usually bright orange for visibility. 

📷: NTX