Novedades en el ámbito social
- Conspiranoico: ¿Traducción al inglés? Conspiración. Relativo o relativo a una conspiración. ( Ej: ‘Teorías conspirativas’. ‘Hay una conspiración en torno al asesinato’)
- Edadismo: Significa edadismo. Trato injusto basado en la edad de una persona. (Ej: Ana fue víctima del edadismo)
- Micromachismo: subtipo de machismo que suele pasar desapercibido y aparece en pequeñas acciones, gestos o expresiones faciales. (Ej: De la forma más breve posible, Max intenta expresar su micromachismo a sus compañeros)
Nueva adición:
- Micromecenazgo: Crowdfunding. Financiación de un proyecto que implica a un “gran número de personas que hacen contribuciones financieras relativamente pequeñas”.
- Mamitis: Uso coloquial que hace referencia a un apego excesivo a la madre.
- Anti Comunitario: Significa Anticomunitario. Contrario a los ideales que se consideran distintivos del propio sistema económico y social (europeo): la comunidad, la Unión Europea o ambas.
- Videojugador: Simplemente un jugador. Se refiere a una persona que juega regularmente a videojuegos.
- Monodosis: una dosis. Monodosis en forma de cápsulas.
Ciencias Naturales
- Hagioscopio: Abertura o ventanita tallada en el muro de una iglesia que permite ver el altar, especialmente la consagración.
- Dingo: Mamífero canino de menor tamaño y pelaje amarillento o rojizo que habita en Australia y el sudeste asiático y está emparentado con el lobo.
- Mantarraya: Manta raya en inglés. Pez selacio, que habita en mares templados, se parece a las rayas en apariencia pero es más grande y tiene dos cuernos carnosos cerca de la boca. Las mantas viven en aguas cálidas templadas, subtropicales y tropicales. También tienen la mayor proporción cerebro-cuerpo de todos los peces, tienen cerebros grandes y pueden pasar la prueba del espejo.
- Sobrevenido: Artificial e impuesto. Un demócrata repentino es poco fiable.
- Microplástico: Microplástico. Fragmentos de plástico extremadamente pequeños que se liberan al medio ambiente como resultado de la destrucción y eliminación de residuos industriales y de consumo.
- Cuarentañero: Persona de unos cuarenta años o cuarentón.
- Manguito: Manguito. Componente en forma de tubo de una pieza de maquinaria que cubre el brazo del mismo modo que lo hace la manga de una prenda de vestir.
Otras palabras de la actualización son “garciamarquiano” y “cortazariano”, así como expresiones del habla cotidiana como “copiota”, “gusa” y “habemus”. Además, se han añadido los términos “hagioscopio” y “sobrevenido”, sugeridos por el autor Javier Maras.
No comments:
Post a Comment